Une haute structure métallique rouge sur laquelle est apposée une pancarte indiquant : « Bienvenue à Marathon ».

Hôtels à Marathon

Solde du Vendredi fou : jusqu’à -50 %

Réductions d’une durée limitée sur certains hôtels. Réservez d’ici au 3 décembre.

Parcourir les offres

Vérifiez les prix pour ces dates

Vérifiez les prix pour ces dates, 21–22 décembre 2026

Où séjourner près de ce quartier : Marathon?

Les propriétés sont sélectionnées en fonction des avis de voyageurs réels et de leur popularité auprès des clients ayant réservé une nuit à Marathon sur Hotels.com. Ces hôtels à Marathon offrent constamment qualité, emplacement et expérience voyageur. Dernière mise à jour le 21 novembre 2026.

1. Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys

Un espace bar doté d’un long comptoir, de tabourets de bar et offrant une vue sur l’eau.

2. Hampton Inn Marathon - Florida Keys

Trois boissons colorées sont posées sur une table sous un toit de chaume, dans un espace aménagé pour être utilisé en plein air.

3. Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort, Marathon Florida Keys

Deux hamacs sur une plage de sable, sous un ciel bleu azur et au bord d’une eau turquoise.

4. Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton

Un port de plaisance avec des bateaux amarrés, une piscine et un bâtiment doté d’un toit bleu.

5. Coconut Cay Resort & Marina

Un port de plaisance avec un quai, un bateau et une rangée de bâtiments dotés de grandes fenêtres.

6. Isla Bella Beach Resort & Spa

Vue aérienne d’un complexe hôtelier doté d’une piscine centrale, de plusieurs bâtiments et d’une plage aménagée avec des transats.

7. Kingsail Resort

Un espace extérieur abrité offrant une vue sur une piscine et des palmiers.

8. Seascape Resort & Marina

Un hamac sur une plage de sable, avec des palmiers, une piscine et des chaises longues en arrière-plan.

9. Captain Pips Marina & Hideaway

Une plage avec une jetée en bois, des palmiers et un ciel bleu clair.

10. Tropical Cottages

Un espace extérieur aménagé avec des meubles en osier et des coussins, une structure à toit de chaume et une végétation luxuriante.

11. Rainbow Bend Resort

Une table dressée avec des aliments pour le petit-déjeuner, donnant sur la plage.

12. Knight's Key Suites

Un lit bien fait, avec une couette grise et blanche, une tête de lit en bois et une table de chevet sur laquelle se trouvent une lampe et une télécommande.

13. Yacht Haven Marina

Un port de plaisance où sont amarrés plusieurs bateaux, ainsi qu’une rangée de petites cabanes blanches aux toits bleus.

14. Bonefish Bay Motel

Une jetée en bois menant à une rangée de bateaux, avec un bâtiment à toit de chaume et des palmiers en arrière-plan.

15. Banana Bay Resort & Marina

Trois fauteuils Adirondack sur une plage de sable, avec vue sur l’océan et un ciel dégagé.

16. Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort

Une piscine entourée de palmiers et de chaises longues.

17. Bluegreen Vacations Hammocks at Marathon, Ascend Collection Resort

Un complexe hôtelier doté d’une piscine, de chaises longues et offrant une vue sur l’océan.

18. Siesta Motel

Un bâtiment à l’extérieur blanc, avec des portes violettes et un petit patio aménagé avec des chaises et une table.

19. Gulf View Waterfront Resort

Un complexe hôtelier tropical doté d’une piscine, de palmiers et offrant une vue sur l’océan.

20. Grassy Flats Resort & Beach Club

Une terrasse en bois avec une piscine et des chaises, donnant sur une plage bordée de palmiers.

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

Afficher tous les hébergements

Profitez d’offres de dernière minute sur les hôtels à Marathon et économisez davantage

Ouvrez une session pour accéder à des économies.

Offres affichées :

du 21 nov. au 22 nov.

Coconut Cay Resort & Marina

Un port de plaisance avec un quai, un bateau et une rangée de bâtiments dotés de grandes fenêtres.

Seascape Resort & Marina

Un hamac sur une plage de sable, avec des palmiers, une piscine et des chaises longues en arrière-plan.

Ouvrez une session pour économiser plus

Banana Bay Resort & Marina

Trois fauteuils Adirondack sur une plage de sable, avec vue sur l’océan et un ciel dégagé.

Yacht Haven Marina

Un port de plaisance où sont amarrés plusieurs bateaux, ainsi qu’une rangée de petites cabanes blanches aux toits bleus.

Skipjack Resort & Marina

Un espace piscine aménagé pour la nuit, offrant une vue dégagée sur la piscine, les palmiers environnants et un bâtiment sur lequel on peut voir une enseigne.

Hawks Cay Resort

Un espace piscine agrémenté de chaises longues et de parasols, entouré de palmiers.

Aqua Lodges at 47th Street Gulfside

Extérieur

Isla Bella Beach Resort & Spa

Vue aérienne d’un complexe hôtelier doté d’une piscine centrale, de plusieurs bâtiments et d’une plage aménagée avec des transats.

Aqua Lodge Rentals At Coconut Cay

Un port de plaisance avec des bateaux amarrés, un petit bâtiment doté d’une façade en verre et une terrasse en bois.

Grassy Flats Resort & Beach Club

Une terrasse en bois avec une piscine et des chaises, donnant sur une plage bordée de palmiers.

Offres affichées :

du 22 nov. au 23 nov.

Coconut Cay Resort & Marina

Un port de plaisance avec un quai, un bateau et une rangée de bâtiments dotés de grandes fenêtres.

Seascape Resort & Marina

Un hamac sur une plage de sable, avec des palmiers, une piscine et des chaises longues en arrière-plan.

Banana Bay Resort & Marina

Trois fauteuils Adirondack sur une plage de sable, avec vue sur l’océan et un ciel dégagé.

Captain Pips Marina & Hideaway

Une plage avec une jetée en bois, des palmiers et un ciel bleu clair.

Knight's Key Suites

Un lit bien fait, avec une couette grise et blanche, une tête de lit en bois et une table de chevet sur laquelle se trouvent une lampe et une télécommande.

Skipjack Resort & Marina

Un espace piscine aménagé pour la nuit, offrant une vue dégagée sur la piscine, les palmiers environnants et un bâtiment sur lequel on peut voir une enseigne.

Aqua Lodges at 47th Street Gulfside

Extérieur

Hawks Cay Resort

Un espace piscine agrémenté de chaises longues et de parasols, entouré de palmiers.

Grassy Flats Resort & Beach Club

Une terrasse en bois avec une piscine et des chaises, donnant sur une plage bordée de palmiers.

Isla Bella Beach Resort & Spa

Vue aérienne d’un complexe hôtelier doté d’une piscine centrale, de plusieurs bâtiments et d’une plage aménagée avec des transats.

Offres affichées :

du 27 nov. au 29 nov.

Captain Pips Marina & Hideaway

Une plage avec une jetée en bois, des palmiers et un ciel bleu clair.

Ouvrez une session pour économiser plus

Isla Bella Beach Resort & Spa

Vue aérienne d’un complexe hôtelier doté d’une piscine centrale, de plusieurs bâtiments et d’une plage aménagée avec des transats.

Coconut Cay Resort & Marina

Un port de plaisance avec un quai, un bateau et une rangée de bâtiments dotés de grandes fenêtres.

Banana Bay Resort & Marina

Trois fauteuils Adirondack sur une plage de sable, avec vue sur l’océan et un ciel dégagé.

Cabins at Bonefish Bay

Un port de plaisance proposant plusieurs types d’hébergements aménagés comme des péniches, chacun doté d’une terrasse couverte et d’un espace salon.

Hawks Cay Resort

Un espace piscine agrémenté de chaises longues et de parasols, entouré de palmiers.

Skipjack Resort & Marina

Un espace piscine aménagé pour la nuit, offrant une vue dégagée sur la piscine, les palmiers environnants et un bâtiment sur lequel on peut voir une enseigne.

Seascape Resort & Marina

Un hamac sur une plage de sable, avec des palmiers, une piscine et des chaises longues en arrière-plan.

Ouvrez une session pour économiser plus

Grassy Flats Resort & Beach Club

Une terrasse en bois avec une piscine et des chaises, donnant sur une plage bordée de palmiers.

Aqua Lodges at 47th Street Gulfside

Extérieur

Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort

Une piscine entourée de palmiers et de chaises longues.

Villas At Hawks Cay Resort

Une piscine de station balnéaire bordée de palmiers et dotée de chaises longues, le tout situé en bord de mer.

Découvrez des hôtels qui acceptent les animaux de compagnie à Marathon

Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys

Un espace bar doté d’un long comptoir, de tabourets de bar et offrant une vue sur l’eau.

Hampton Inn Marathon - Florida Keys

Trois boissons colorées sont posées sur une table sous un toit de chaume, dans un espace aménagé pour être utilisé en plein air.

Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort, Marathon Florida Keys

Deux hamacs sur une plage de sable, sous un ciel bleu azur et au bord d’une eau turquoise.

Kingsail Resort

Un espace extérieur abrité offrant une vue sur une piscine et des palmiers.

Coconut Cay Resort & Marina

Un port de plaisance avec un quai, un bateau et une rangée de bâtiments dotés de grandes fenêtres.

Bonefish Bay Motel

Une jetée en bois menant à une rangée de bateaux, avec un bâtiment à toit de chaume et des palmiers en arrière-plan.

Rainbow Bend Resort

Une table dressée avec des aliments pour le petit-déjeuner, donnant sur la plage.

Gulf View Waterfront Resort

Un complexe hôtelier tropical doté d’une piscine, de palmiers et offrant une vue sur l’océan.

Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton

Un port de plaisance avec des bateaux amarrés, une piscine et un bâtiment doté d’un toit bleu.

Banana Bay Resort & Marina

Trois fauteuils Adirondack sur une plage de sable, avec vue sur l’océan et un ciel dégagé.

Afficher tous les hébergements

Vous aimerez peut-être aussi des hôtels avec piscine à Marathon

Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys

Un espace bar doté d’un long comptoir, de tabourets de bar et offrant une vue sur l’eau.

Captain Pips Marina & Hideaway

Une plage avec une jetée en bois, des palmiers et un ciel bleu clair.

Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort, Marathon Florida Keys

Deux hamacs sur une plage de sable, sous un ciel bleu azur et au bord d’une eau turquoise.

Hampton Inn Marathon - Florida Keys

Trois boissons colorées sont posées sur une table sous un toit de chaume, dans un espace aménagé pour être utilisé en plein air.

Knight's Key Suites

Un lit bien fait, avec une couette grise et blanche, une tête de lit en bois et une table de chevet sur laquelle se trouvent une lampe et une télécommande.

Coconut Cay Resort & Marina

Un port de plaisance avec un quai, un bateau et une rangée de bâtiments dotés de grandes fenêtres.

Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton

Un port de plaisance avec des bateaux amarrés, une piscine et un bâtiment doté d’un toit bleu.

Bonefish Bay Motel

Une jetée en bois menant à une rangée de bateaux, avec un bâtiment à toit de chaume et des palmiers en arrière-plan.

Seascape Resort & Marina

Un hamac sur une plage de sable, avec des palmiers, une piscine et des chaises longues en arrière-plan.

Kingsail Resort

Un espace extérieur abrité offrant une vue sur une piscine et des palmiers.

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

Afficher tous les hébergements

Marathon − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Animaux de compagnie acceptés

Piscine

Baignoire à remous

Complexe touristique

Spa

Pour les familles

Habitation flottante

Chalet rustique

Hôtel-résidence

Cottage

Condo

Parc aquatique

Marathon : quel est le meilleur moment pour y aller?

Nos prix pour les hôtels à Marathon sont les plus bas en septembre

Tendances de prix pour les hôtels – Marathon

Les prix sont basés sur le tarif par nuit pour deux voyageurs.

Afficher les hébergements en novembre

Novembre

Maximum 25°C / minimum 24°C – ensoleillé la plupart du temps

Novembre, aucune donnée sur l’affluence, température maximale moyenne de 25 degrés Celsius, température minimale moyenne de 24 degrés Celsius, ensoleillé la plupart du temps.

Décembre, aucune donnée sur l’affluence, température maximale moyenne de 24 degrés Celsius, température minimale moyenne de 22 degrés Celsius, ensoleillé la plupart du temps.

Janvier, aucune donnée sur l’affluence, température maximale moyenne de 23 degrés Celsius, température minimale moyenne de 20 degrés Celsius, ensoleillé la plupart du temps.

Février, aucune donnée sur l’affluence, température maximale moyenne de 23 degrés Celsius, température minimale moyenne de 21 degrés Celsius, ensoleillé la plupart du temps.

Mars, aucune donnée sur l’affluence, température maximale moyenne de 24 degrés Celsius, température minimale moyenne de 22 degrés Celsius, ensoleillé la plupart du temps.

Avril, aucune donnée sur l’affluence, température maximale moyenne de 25 degrés Celsius, température minimale moyenne de 24 degrés Celsius, ensoleillé la plupart du temps.

Mai, aucune donnée sur l’affluence, température maximale moyenne de 27 degrés Celsius, température minimale moyenne de 26 degrés Celsius, ensoleillé la plupart du temps.

Juin, aucune donnée sur l’affluence, température maximale moyenne de 29 degrés Celsius, température minimale moyenne de 27 degrés Celsius, ensoleillé la plupart du temps.

Juillet, aucune donnée sur l’affluence, température maximale moyenne de 29 degrés Celsius, température minimale moyenne de 28 degrés Celsius, ensoleillé la plupart du temps.

Août, aucune donnée sur l’affluence, température maximale moyenne de 30 degrés Celsius, température minimale moyenne de 28 degrés Celsius, ensoleillé la plupart du temps.

Septembre, aucune donnée sur l’affluence, température maximale moyenne de 29 degrés Celsius, température minimale moyenne de 28 degrés Celsius, ensoleillé la plupart du temps.

Octobre, aucune donnée sur l’affluence, température maximale moyenne de 28 degrés Celsius, température minimale moyenne de 26 degrés Celsius, ensoleillé la plupart du temps.

Températures moyennes par mois (˚C)

Quartiers populaires à Marathon

Un long pont enjambant une étendue d’eau, avec un coucher de soleil en arrière-plan.

Une plage à l’eau turquoise et limpide, bordée de palmiers, où les gens se prélassent sur le sable et profitent de la mer.

Un bâtiment orné d’une fresque représentant un poisson et un récif corallien.

Afficher les hébergements à Marathon Shores sur la carte

Marathon Shores

Marathon Shores est un quartier qui regorge de choses à voir. Parmi les sites à ne pas manquer, on peut citer Captain Hook's Marina and Dive Center et Marathon Air Museum.

Afficher les hébergements

Une vue aérienne d’une zone côtière avec une vaste baie, plusieurs îles et une côte densément peuplée.

Vue aérienne d’une île tropicale avec un quai en bois, des chaises longues et des parasols en feuilles de palmier.

Afficher les hébergements à Little Venice sur la carte

Little Venice

Afficher les hébergements

Un voilier aux voiles blanches sur une mer turquoise, une plage bordée de palmiers et un ciel partiellement nuageux.

Afficher les hébergements à Coral Lagoon sur la carte

Coral Lagoon

Afficher les hébergements

Vue aérienne d’une ville côtière avec une plage, des eaux turquoise et limpides, et une petite île.

Afficher les hébergements à Farara Shores sur la carte

Farara Shores

Afficher les hébergements

Points d’intérêt populaires à Marathon

Une plage avec une eau turquoise et limpide, du sable blanc et des palmiers.

Sombrero Beach

Rating: 9.0/10 (2 464 avis)

Si vous avez hâte de passer une journée à la plage, misez sur Sombrero Beach, à 2,7 km du centre de Marathon. Plage de Sunset Park Beach est un recoin de littoral idéal pour admirer un coucher de soleil.

Afficher les hébergements

Un pont enjambant une eau turquoise, sous un ciel dégagé.

Seven Mile Bridge

Rating: 9.4/10 (3 266 avis)

Quittez Marathon et son centre-ville pour découvrir Seven Mile Bridge, une curiosité sympa située à seulement 7,8 km de là. Plage, paysages de rêve et ambiance exceptionnelle : la région a résolument de quoi émerveiller ses nombreux visiteurs !

Afficher les hébergements

Un sentier de sable bordé de hautes herres de chaque côté, qui mène à l’océan.

Coco Plum Beach

Rating: 8.2/10 (344 avis)

La plage vous appelle ? Répondez-lui en mettant le cap sur Coco Plum Beach, à 8,1 km du centre de Marathon. Plage de Sunset Park Beach est un recoin de littoral idéal pour admirer un coucher de soleil.

Afficher les hébergements

Un grand phare rouge se dresse sur une jetée, au milieu de l’océan.

Vaca Key

Rating: 8.8/10 (411 avis)

Quittez Marathon et son centre-ville pour découvrir Vaca Key, une curiosité sympa située à seulement 4,4 km de là.

Afficher les hébergements

Une tortue de mer nageant sous l’eau.

Photo par Cider Hoff

The Turtle Hospital

Rating: 9.2/10 (946 avis)

Marathon séduit les voyageurs avec sa vie estudiantine résolument pétillante. Envie d'en savoir plus ? Mettez le cap sur The Turtle Hospital, à 2,3 km du superbe centre-ville que vous réserve Marathon. Plage, paysages de rêve et ambiance exceptionnelle : la région a résolument de quoi émerveiller ses nombreux visiteurs !

Afficher les hébergements

Une baie paisible aux eaux turquoise et limpides, bordée d’une végétation luxuriante et d’une plage de sable.

Curry Hammock State Park

Rating: 8.8/10 (690 avis)

Quittez Marathon et son centre-ville pour découvrir Curry Hammock State Park, une curiosité sympa située à seulement 10,1 km de là. Cette région relaxante fascine également les amoureux de grands espaces avec ses plages.

Afficher les hébergements

Un bâtiment orné d’une fresque représentant un poisson et un récif corallien.

Captain Hook's Marina and Dive Center

Rating: 8.6/10 (237 avis)

Envie d'une pause 100 % détente ? Embarquez pour une balade au bord de l'eau avec Captain Hook's Marina and Dive Center, une adresse sympa à découvrir lors de votre détour par Marathon Shores. Laissez vos pas vous mener vers Plage de Sunset Park Beach pour savourer d'autres moments de détente au bord de l'eau.

Afficher les hébergements

Un parcours de golf avec un tracé sinueux, des palmiers et un ciel bleu dégagé.

Club de golf Florida Keys Country Club

Rating: 8.2/10 (111 avis)

Et pourquoi ne pas profiter des vacances pour travailler votre swing ? Parcourez les 0,7 km qui séparent Marathon de Club de golf Florida Keys Country Club, un terrain de golf sympa de la région. Plage, paysages de rêve et ambiance exceptionnelle : la région a résolument de quoi émerveiller ses nombreux visiteurs !

Afficher les hébergements

Marathon – En savoir plus

Prisée pour son charmant port, Marathon abrite bien des sites culturels à ne pas manquer, dont Sombrero Beach et Vaca Key. Les voyageurs qui font halte dans cette ville bordée de jolies plages apprécient ses délicieux fruits de mer et les nombreux sites que l'ont peut y visiter, notamment Coco Plum Beach et Curry Hammock State Park.

Afficher tous les hôtels à Marathon

Une haute structure métallique rouge sur laquelle est apposée une pancarte indiquant : « Bienvenue à Marathon ».

Découvrez les avis des clients qui ont adoré les hôtels à Marathon

Yacht Haven Marina

Un port de plaisance où sont amarrés plusieurs bateaux, ainsi qu’une rangée de petites cabanes blanches aux toits bleus.

Aqua Lodge Rentals At Coconut Cay

Un port de plaisance avec des bateaux amarrés, un petit bâtiment doté d’une façade en verre et une terrasse en bois.

Seascape Resort & Marina

Un hamac sur une plage de sable, avec des palmiers, une piscine et des chaises longues en arrière-plan.

Isla Bella Beach Resort & Spa

Vue aérienne d’un complexe hôtelier doté d’une piscine centrale, de plusieurs bâtiments et d’une plage aménagée avec des transats.

Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys

Un espace bar doté d’un long comptoir, de tabourets de bar et offrant une vue sur l’eau.

Bonefish Bay Motel

Une jetée en bois menant à une rangée de bateaux, avec un bâtiment à toit de chaume et des palmiers en arrière-plan.

Hampton Inn Marathon - Florida Keys

Trois boissons colorées sont posées sur une table sous un toit de chaume, dans un espace aménagé pour être utilisé en plein air.

Knight's Key Suites

Un lit bien fait, avec une couette grise et blanche, une tête de lit en bois et une table de chevet sur laquelle se trouvent une lampe et une télécommande.

Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton

Un port de plaisance avec des bateaux amarrés, une piscine et un bâtiment doté d’un toit bleu.

Kingsail Resort

Un espace extérieur abrité offrant une vue sur une piscine et des palmiers.

Coconut Cay Resort & Marina

Un port de plaisance avec un quai, un bateau et une rangée de bâtiments dotés de grandes fenêtres.

Aqua Lodges at 47th Street Gulfside

Extérieur

Skipjack Resort & Marina

Un espace piscine aménagé pour la nuit, offrant une vue dégagée sur la piscine, les palmiers environnants et un bâtiment sur lequel on peut voir une enseigne.

Gulf View Waterfront Resort

Un complexe hôtelier tropical doté d’une piscine, de palmiers et offrant une vue sur l’océan.

Foire aux questions

Combien coûte une chambre d’hôtel à Marathon ?

Il existe des hôtels prisés à Marathon à partir de 100 $ CA : de quoi satisfaire tous les budgets et toutes les envies ! Bonefish Bay Motel et Kingsail Resort sont deux options économiques populaires auprès de nos voyageurs. Pour trouver un hôtel abordable à Marathon qui répond à tous vos besoins, n’hésitez pas à utiliser les filtres disponibles sur Hotels.com et à trier les hôtels par ordre de prix (croissant).

Comment trouver des offres et gagner des récompenses auprès des hôtels à Marathon ?

Découvrez des offres avantageuses sur des hôtels à Marathon avec Hotels.com. Vous pouvez également consulter les prix des hôtels en semaine ou en basse saison pour dénicher de bonnes affaires liées aux périodes creuses. Ne manquez pas non plus nos offres de dernière minute sur les hôtels à Marathon.

Puis-je réserver des hôtels avec annulation gratuite à Marathon ?

Pour réserver un hôtel remboursable à Marathon sur Hotels.com, filtrez simplement les résultats de recherche à l’aide de l’option « Hébergement entièrement remboursable » sous « Options d’annulation de l’hébergement ». La plupart des hôtels proposent l’annulation gratuite, vous recevrez donc un remboursement si vous devez annuler. Toutefois, dans certains hébergements, vous ne pouvez annuler que jusqu’à 24 heures avant votre arrivée prévue : par conséquent, vérifiez bien votre réservation en amont.

Quels sont les hôtels de luxe les mieux notés à Marathon ?

Isla Bella Beach Resort & Spa, Hawks Cay Resort et Villas At Hawks Cay Resort figurent parmi les hôtels de luxe les plus populaires à Marathon. Isla Bella Beach Resort & Spa est un hôtel de luxe. Bien noté par nos voyageurs, cet hébergement offre 5 piscines extérieures, un spa proposant des soins complets et de la plongée sous-marine. Hawks Cay Resort et Villas At Hawks Cay Resort sont deux autres options haut de gamme prisées idéalement situées à Marathon.

Quels sont les meilleurs hôtels de plage à Marathon ?

Pour des vacances à la plage à Marathon, Sombrero Beach et Coco Plum Beach sont incontournables. Séjournez dans un hôtel de plage bien noté à Marathon et passez des moments inoubliables. Découvrez Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort si vous recherchez un hôtel sur la côte. Avec une plage privée et des chambres offrant des balcons aménagés, nos voyageurs lui attribuent l’excellente note de 8,8 sur 10. Seascape Resort & Marina constitue une autre option intéressante pour une escapade relaxante à la plage. Nos voyageurs lui attribuent la note de 9,4. Se situant sur une plage privée, c’est un motel qui offre une piscine extérieure ainsi que divers autres services et équipements. Vous pouvez également miser sur l’hébergement Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort, Marathon Florida Keys. Avec un emplacement en bord de mer, mais aussi 2 piscines extérieures et le bain à remous, les voyageurs l’adorent et lui attribuent une note de 9.

Quels sont les meilleurs hôtels acceptant les animaux à Marathon ?

Nos voyageurs apprécient particulièrement ces hôtels acceptant les animaux à Marathon :

Vous pouvez aussi appliquer le filtre « Animaux de compagnie admis » dans la catégorie « Services et équipements » lors de vos recherches sur Hotels.com pour voir d’autres hôtels acceptant les animaux à Marathon.

Quels sont les meilleurs hôtels pour les couples à Marathon ?

Choisissez un hôtel romantique bien noté à Marathon et profitez de votre escapade à deux. Nos voyageurs sont séduits par l’hébergement Isla Bella Beach Resort & Spa, un hôtel qui propose un restaurant. Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort est un autre hôtel romantique très apprécié. un hôtel offre un service de champagne et un service de massage en chambre et vous promet un séjour idyllique. Utilisez les filtres « Adultes uniquement » ou « Romantique » sous « Expérience voyageur » pour découvrir encore plus d’hôtels pour les couples à Marathon sur Hotels.com.

Quels sont les meilleurs hôtels adaptés aux enfants à Marathon ?

Grassy Flats Resort & Beach Club, Isla Bella Beach Resort & Spa et Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton figurent parmi les meilleurs hôtels pour les enfants à Marathon. Grassy Flats Resort & Beach Club est un hôtel affichant une note voyageurs de 9,4 sur 10. Cet hébergement propose des services et équipements familiaux comme 2 piscines extérieures et des repas pour enfants. Isla Bella Beach Resort & Spa affiche une note voyageurs de 9,2 sur 10. Cet hôtel populaire propose 5 piscines extérieures et un café, et même des chaises hautes dans les chambres ! Autre bonne adresse : Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton, avec 4 piscines extérieures. Découvrez davantage d’hôtels adaptés aux enfants à Marathon en utilisant le filtre « Idéal pour les familles » pour affiner vos résultats de recherche sur Hotels.com.

Quels sont les meilleurs hôtels avec piscine à Marathon ?

Envie d’ajouter une petite touche de luxe à votre séjour ? Découvrez cette sélection d’hôtels avec piscine à Marathon. Isla Bella Beach Resort & Spa est un hôtel remarquable qui offre 5 piscines extérieures et affiche une note des voyageurs de 9,2 sur 10. Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort est un hôtel populaire qui offre non seulement 3 piscines extérieures, mais aussi une plage privée. Utilisez le filtre « Piscine » sous « Services et équipements » pour affiner votre recherche sur Hotels.com et trouver encore plus d’hébergements avec piscine à Marathon.

Quels sont les meilleurs hôtels avec parking gratuit à Marathon ?

Si vous arrivez en voiture, un hôtel avec parking gratuit est idéal pour votre escapade à Marathon. Voici quelques-uns des favoris de nos voyageurs :

Quels sont les hôtels populaires dans le centre de Marathon ?

Si vous recherchez des hôtels dans le centre de Marathon, Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys et Captain Pips Marina & Hideaway devraient répondre à vos attentes. Les voyageurs apprécient beaucoup l’hébergement Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys pour son emplacement, mais aussi pour les commodités offertes par cet hôtel, comme les 2 piscines extérieures, le restaurant au bord de la piscine et le bar en bord de piscine. Captain Pips Marina & Hideaway est aussi un hôtel populaire en centre-ville, qui offre une piscine extérieure, un restaurant et un bar/salon. Posez vos valises à l’une de ces adresses pour accéder facilement à des attractions majeures comme Sombrero Beach et Seven Mile Bridge. Les quartiers Marathon Shores et Coury sont les plus indiqués pour des vacances au cœur de l’action à Marathon.

Marathon : en savoir plus

Découvrez l'enchantement de Marathon : là où les rivages ensoleillés rencontrent des aventures palpitantes

Marathon, en Floride, est un joyau caché au cœur des Florida Keys, où les plages ensoleillées rencontrent des paysages tropicaux luxuriants. Cette destination familiale est parfaite pour ceux qui recherchent à la fois l'aventure et la détente, avec des attractions telles que l'emblématique Seven Mile Bridge et la sereine plage de Sombrero. Les visiteurs peuvent s'adonner à la plongée avec tuba, à la pêche et à l'exploration de la faune locale au Curry Hammock State Park. Avec son atmosphère charmante, sa vie marine vibrante et ses couchers de soleil époustouflants, Marathon promet une escapade inoubliable. Pour les meilleurs prix sur les hébergements, pensez à explorer les options sur les sites de voyage populaires pour vous assurer que votre séjour est à la fois agréable et abordable.

Découvrez de superbes hôtels près de Marathon

À Marathon, en Floride, vous trouverez une variété d'options d'hébergement, des auberges confortables et de charmants gîte-déjeuners aux complexes hôteliers spacieux. De nombreuses propriétés offrent des commodités confortables, des vues imprenables et un accès facile aux attractions locales, ce qui en fait une base parfaite pour votre aventure dans les Keys de la Floride. Voici quelques-uns des hôtels les plus populaires auprès de nos voyageurs près de Marathon :

  1. Glunz Ocean Beach Hotel & Resort : Ce charmant hôtel 3 étoiles offre un délicieux mélange d'aventure et de détente, affichant une note de 9,0 de la part des clients. Avec un accès direct à la plage, il attire les voyageurs d'agrément à la recherche d'une escapade vibrante. La propriété propose une gamme de sports d'aventure, y compris le kayak sur place et des options à proximité pour le ski nautique et la voile. Des commodités uniques comme des lits pour bébés gratuits et une barrière de piscine améliorent le confort. Le sentiment positif entourant cet hôtel met en évidence son atmosphère parfaite, son personnel amical et une expérience invitante de piscine et de plage, ce qui en fait un excellent choix pour ceux qui recherchent des vacances à la plage mémorables.
  2. Edgewater Lodge : Une option économique, Edgewater Lodge brille avec une note de 8,6 de la part des clients. Cet hôtel est idéal pour les voyageurs d'agrément souhaitant des vacances relaxantes à la plage. Les clients peuvent profiter d'un accès direct à la plage, avec une belle piscine parfaite pour se détendre. Les chambres spacieuses disposent de balcons privés donnant sur le golfe, améliorant l'expérience globale. L'excellente atmosphère de la propriété et le personnel attentif contribuent à un environnement accueillant. En mettant l'accent sur le confort et l'accessibilité, cet hôtel offre un cadre charmant pour une escapade agréable à la plage.
  3. Deer Run Bed & Breakfast : Ce gîte-déjeuner économique offre une atmosphère invitante avec une note de 8,0 de la part des clients. Idéal pour les voyageurs d'agrément, il offre un accès direct à la plage pour une expérience côtière sans faille. Les caractéristiques charmantes et l'ambiance détendue de la propriété s'adressent à ceux qui recherchent une escapade tranquille. Le cadre serein est complété par une ambiance chaleureuse, ce qui en fait un choix délicieux pour ceux qui cherchent à s'immerger dans l'expérience des vacances à la plage.

Où séjourner à Marathon et dans les environs

Certaines des meilleures zones pour séjourner à Marathon, en Floride, sont Key Colony Beach, Conch Key et Marathon Shores. Key Colony Beach offre des couchers de soleil époustouflants, d'excellents restaurants et des habitants sympathiques, parfaits pour la détente et la pêche. Conch Key est idéale pour les passionnés de la faune avec ses plages sereines et ses possibilités de kayak. Pour les visiteurs novices, Key Colony Beach est le meilleur choix en raison de ses diverses activités et commodités.

  1. Key Colony Beach : Key Colony Beach est un endroit charmant pour ceux qui recherchent une escapade relaxante. Connue pour ses couchers de soleil époustouflants et son atmosphère conviviale, cette région est parfaite pour se détendre au bord de la plage. Profitez de la pêche, du bateau ou simplement de la détente sur les sables dorés de Sombrero Beach ou de Coco Plum Beach. Si vous avez envie de vous amuser en plein air, le parc d'État de Curry Hammock offre un magnifique cadre pour des excursions et des promenades dans la nature. Avec une variété d'options de restauration à proximité, vous pouvez savourer des fruits de mer frais et une cuisine locale après une journée au soleil.
  2. Conch Key : Conch Key est un joyau caché pour les voyageurs qui apprécient les environs sereins et les vues à couper le souffle. Cette zone tranquille est idéale pour ceux qui aiment le kayak et la course le long de la côte, ce qui en fait un excellent choix pour les visiteurs actifs. Avec son port de plaisance pittoresque, vous pouvez facilement accéder à l'eau pour des aventures en bateau ou simplement vous détendre et profiter du lever et du coucher du soleil qui peignent le ciel. Les passionnés de la faune apprécieront également d'explorer la beauté naturelle qui entoure les plages.
  3. Marathon Shores : Marathon Shores offre une atmosphère décontractée, ce qui en fait une excellente base pour explorer les Florida Keys. Cette région est proche de nombreuses attractions et c'est un excellent endroit pour la pêche, la plongée et profiter de la beauté naturelle du littoral. Bien qu'elle ne soit pas aussi animée que d'autres régions, elle a son propre charme, avec un accès facile aux plages et parcs voisins, vous permettant de vous détendre et de profiter du plein air. L'ambiance conviviale en fait un choix accueillant pour les familles et les voyageurs solitaires.

Choses à faire à Marathon et aux alentours

Marathon est un paradis ensoleillé où de superbes plages rencontrent une vie marine vibrante. Les visiteurs peuvent se délecter d'activités comme courir le long de sentiers côtiers pittoresques, pêcher dans les eaux azur ou faire de la plongée avec tuba parmi des récifs colorés. Les amoureux de la nature se réjouiront de l'observation des oiseaux et de la randonnée à travers des parcs luxuriants, ce qui en fait une escapade parfaite pour les amateurs de plein air.

4 conseils pour des économies futées lors de la réservation d'un hôtel à Marathon

  1. Réservez pour les périodes les moins chères : La période la plus abordable pour visiter Marathon se situe entre septembre et novembre, lorsque les prix des hôtels sont généralement plus bas. Pour ceux qui souhaitent explorer les sites historiques et culturels clés de la région, il est recommandé de séjourner au moins 3 à 4 jours. Cette durée économique permet aux visiteurs de s'immerger dans des activités telles que la course le long de routes panoramiques, l'observation des dauphins, la dégustation de fruits de mer frais, et la plongée avec tuba ou l'observation des oiseaux. Avec de belles plages, une marina pittoresque et des couchers de soleil époustouflants, Marathon offre un excellent rapport qualité-prix pour ceux qui désirent découvrir ses riches attraits.
  2. Recherchez les offres de dernière minute sur Hotels.com : Pour découvrir des offres de dernière minute à Marathon, vous pouvez explorer les sections Offres ou Offres de Dernière Minute sur Hotels.com, où vous êtes susceptible de trouver des tarifs d'hôtel réduits à l'approche de votre date de voyage. Envisagez d'activer les alertes par e-mail ou les notifications push pour rester informé des ventes flash et des promotions spéciales, vous aidant à saisir les opportunités d'économiser. L'outil Smart Shopping disponible via l'application vous permet de comparer efficacement les prix et les commodités des hôtels, vous assurant d'être parmi les premiers à savoir si des chambres deviennent disponibles ou si les prix baissent, rendant votre escapade de dernière minute plus accessible.
  3. Soyez flexible sur les dates : Les prix peuvent fluctuer en fonction de facteurs tels que l'emplacement de l'hôtel, sa catégorie et la période de l'année, donc être flexible sur vos dates de voyage peut vous aider à trouver une meilleure offre pour votre séjour dans un hôtel à Marathon. Pour ceux qui sont intéressés par une expérience distinctive, les hôtels de charme offrent souvent une atmosphère plus personnalisée et peuvent occasionnellement offrir un meilleur rapport qualité-prix. Lorsque vous effectuez une réservation avec Hotels.com, nous vous informerons si le prix pour les dates choisies est supérieur ou inférieur à la moyenne. Si le prix est plus élevé, nous pourrions suggérer des dates alternatives qui pourraient être plus abordables pour vous aider à trouver une option favorable.
  4. Tenez compte de votre emplacement : Les hôtels près du centre-ville ont généralement tendance à être plus chers; cependant, grâce aux excellentes liaisons de transport en commun de Marathon, vous pourriez découvrir un hôtel indépendant plus abordable situé plus loin mais qui reste bien connecté. Pour ceux qui souhaitent explorer des quartiers alternatifs moins fréquentés ou même des villes voisines moins connues, il y a souvent un excellent rapport qualité-prix à trouver. Opter pour ces destinations alternatives pourrait offrir une expérience plus authentique et économique.

Meilleur moment pour aller à Marathon

Marathon connaît sa température moyenne la plus basse en janvier, à 21,6°C (70,9°F), tandis qu'août est le mois le plus chaud, avec une température moyenne de 29,1°C (84,4°F). Septembre a tendance à être le mois le plus humide. Les mois de pointe pour visiter Marathon sont mars, avril et septembre, qui voient un plus grand nombre de touristes. Durant cette période de pointe, le temps est majoritairement ensoleillé, accompagné de peu ou pas de pluie. En revanche, août, octobre et novembre sont idéaux si vous recherchez des vacances plus calmes, marquées par de légères précipitations et des conditions majoritairement ensoleillées.

Continuez à explorer