Chalet-Hôtel Le Beausoleil, The Originals Relais (Hotel-Chalet de Tradition) tire avantage d’un accès direct aux pistes, vous permettant ainsi de profiter plus longuement des plaisirs du ski alpin et de la planche à neige. Guests can grab a bite to eat at the restaurant and visit the spa to be pampered with massage pour sportifs, hydrothérapie, or réflexologie. Parmi les autres caractéristiques figurent un bar-salon, un centre d’entraînement et une baignoire à remous. Des laissez-passer de ski, un rangement pour les skis, la location d’équipement et des cours de ski sont également disponibles.