Conditions générales relatives aux cartes-cadeaux Hotels.com

Le solde de la carte-cadeau peut servir uniquement à effectuer de nouvelles réservations sur www.hotels.com/gc. Une seule carte-cadeau peut être échangée par réservation en ligne, mais de multiples cartes-cadeaux peuvent être combinées en une seule d’une valeur maximale de 2 000 $ CA en accédant à l’onglet pour le transfert de soldes du site www.hotels.com/gcbalance. La carte-cadeau ne peut pas être utilisée dans les hôtels ou si vous choisissez l’option « Payer plus tard ». Elle ne peut pas être utilisée pour des réservations existantes. Elle n’est pas échangeable contre des forfaits. Elle n’est pas échangeable contre des espèces à moins que la loi ne l’exige. Elle ne peut pas être rechargée. Conservez votre carte en sécurité; elle ne sera pas remplacée en cas de perte ou de vol. CARDCO CXXXIX, Inc. est l’émetteur de la carte et le seul débiteur auprès du titulaire de la carte. CARDCO peut déléguer ses obligations d’émetteur à un cessionnaire, sans recours possible. Le cas échéant, le cessionnaire, et non CARDCO, deviendra le seul débiteur auprès du titulaire de la carte. La carte est distribuée par Hotels.com. Toutefois, Hotels.com n’est pas un débiteur auprès du titulaire de la carte. L’achat, l’utilisation ou l’acceptation d’une carte-cadeau constitue une acceptation de ces conditions générales. Pour toute question relative au solde d’une carte-cadeau ou à d’autres sujets, consultez le site www.hotels.com/gcbalance ou appelez gratuitement (aux États-Unis) au 1 888 999-4468.