Photo by © ATOUT FRANCE/Pascal Gréboval

Hotels with a Pool in Dax

Mon, Feb 9
Fri, Feb 13
February 2026
8
March 2026

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight
Feb 8 - Feb 9
Tomorrow
Feb 9 - Feb 10
Next weekend
Feb 13 - Feb 15
In two weeks
Feb 20 - Feb 22

Hotels with a Pool in Dax

TERRASSES DE BORDA

TERRASSES DE BORDA
Dax
  • Pamper yourself at this spa retreat with a year-round indoor pool for blissful swims in all seasons.
CA $113
CA $130 total
includes taxes & fees
Mar 11 - Mar 12
TERRASSES DE BORDA

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue
Dax
  • Splash into relaxation at this art deco hotel's indoor pool sanctuary with hot tub and spa treatments.
CA $128
CA $146 total
includes taxes & fees
Feb 15 - Feb 16
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue

Auberge du Relais

Auberge du Relais
Berenx
CA $117
CA $133 total
includes taxes & fees
Mar 9 - Mar 10
Auberge du Relais

La Maison de Judith

La Maison de Judith
Orthez
CA $140
CA $160 total
includes taxes & fees
Feb 15 - Feb 16
La Maison de Judith

Maison Basta

Maison Basta
Orthevielle
  • A refreshing rural escape with poolside loungers, a fitness centre, and seasonal outdoor swimming that guarantees relaxation.
CA $141
CA $141 total
includes taxes & fees
Feb 15 - Feb 16
Maison Basta

Hotel Au Feu de Bois

Hotel Au Feu de Bois
Amou
CA $145
CA $163 total
includes taxes & fees
Feb 19 - Feb 20
Hotel Au Feu de Bois

Chateau Saint Martin

Chateau Saint Martin
Pouillon
  • Seasonal sunshine awaits at this B&B's outdoor pool, complete with garden views and terrace relaxation.
Chateau Saint Martin

La Petite Couronne, Ecolodge & Lofts

La Petite Couronne, Ecolodge & Lofts
Saint-Cricq-Chalosse
  • Seasonal pool oasis in rural France invites relaxation under umbrellas with poolside drinks.
La Petite Couronne, Ecolodge & Lofts

La forge de Clermont - Chambres d'Hôtes

La forge de Clermont - Chambres d'Hôtes
Clermont
La forge de Clermont - Chambres d'Hôtes

LE CHALET DES PINS

LE CHALET DES PINS
Clermont
CA $118
CA $133 total
includes taxes & fees
Feb 15 - Feb 16
LE CHALET DES PINS

Domaine Castetbieilh

Domaine Castetbieilh
Tercis-les-Bains
  • Lazy afternoons at a French countryside pool where children splash nearby and adults sip cocktails.
CA $159
CA $185 total
includes taxes & fees
Feb 9 - Feb 10
Domaine Castetbieilh

Hotel & Spa Villa Seren

Hotel & Spa Villa Seren
Soorts-Hossegor
  • Serene outdoor pool retreat invites sun-soaked relaxation in a garden setting by day or night.
CA $237
CA $266 total
includes taxes & fees
Mar 10 - Mar 11
Hotel & Spa Villa Seren

Lacotel

Lacotel
Soorts-Hossegor
  • Dive into poolside paradise at this beachside hotel with a dedicated children's pool and array of water activities nearby.
CA $135
CA $153 total
includes taxes & fees
Feb 9 - Feb 10
Lacotel

CERISE Dax - Les Jardins du Lac

CERISE Dax - Les Jardins du Lac
Saint-Paul-les-Dax
  • Serene lakeside pool oasis with seasonal outdoor swimming and poolside bar service.
CA $71
CA $84 total
includes taxes & fees
Feb 10 - Feb 11
CERISE Dax - Les Jardins du Lac

Le Clos Pité

Le Clos Pité
Prechacq-les-Bains
  • Dive into seasonal poolside luxury at Le Clos Pité where loungers await under the French sunshine.
CA $135
CA $152 total
includes taxes & fees
Feb 9 - Feb 10
Le Clos Pité

Horizons Landais

Horizons Landais
Pontonx-sur-l'Adour
CA $69
CA $79 total
includes taxes & fees
Feb 9 - Feb 10
Horizons Landais

LE RELAIS DE LA POSTE

LE RELAIS DE LA POSTE
Magescq
  • Dive into aquatic bliss at this luxury hotel with both indoor and outdoor pool sanctuaries for year-round swimming pleasure.
CA $295
CA $325 total
includes taxes & fees
Feb 18 - Feb 19
LE RELAIS DE LA POSTE

La maison de pescate

La maison de pescate
Souprousse
CA $99
CA $109 total
includes taxes & fees
Feb 9 - Feb 10
La maison de pescate

Village Pierre & Vacances - Moliets

Village Pierre & Vacances - Moliets
Moliets-et-Maa
  • Splash into family fun with four outdoor pools and a free water park at this holiday paradise.
CA $150
CA $168 total
includes taxes & fees
Mar 7 - Mar 8
Village Pierre & Vacances - Moliets

Bel Air Maison D'hôtes des Landes

Bel Air Maison D'hôtes des Landes
Castets
  • Make a splash in the Landes countryside with a refreshing pool, poolside cocktails, and hot springs just steps away.
CA $157
CA $185 total
includes taxes & fees
Mar 2 - Mar 3
Bel Air Maison D'hôtes des Landes
See more properties

Discover your perfect hotel with a pool in Dax

Breakfast included
Hot tub
4 stars
Spa
Ocean view

Top landmarks in Dax

DAX Casino

DAX Casino

3/5(1 review)

Hoping to do some gaming? Try your luck at DAX Casino when visiting the center of Dax.

See properties in DAX Casino
Arènes de Dax

Arènes de Dax

Arènes de Dax is in the heart of Dax, so why not stop by during your stay. If you think Arènes de Dax is cool, you also might like Stade Maurice Boyau, located nearby.

See properties in Arènes de Dax
Thermes Adour

Thermes Adour

If massages and hot tubs are your thing, you might want to pamper yourself at Thermes Adour in the heart of Dax.

See properties in Thermes Adour
Cathedral of Notre-Dame Ste-Marie

Cathedral of Notre-Dame Ste-Marie

You can learn about the history of Dax with a trip to Cathedral of Notre-Dame Ste-Marie. Stroll along the sandy beaches or visit the casinos while you're in the area.

See properties in Cathedral of Notre-Dame Ste-Marie
Bois de Boulogne Natural Area

Bois de Boulogne Natural Area

Explore the great outdoors at Bois de Boulogne Natural Area, a lovely green space in Dax. Make time to visit the casinos and monuments while you're in the area.

See properties in Bois de Boulogne Natural Area
Place de la Fontaine Chaude

Place de la Fontaine Chaude

You can learn about the history of Dax with a visit to Place de la Fontaine Chaude. Make time to visit the casinos and monuments while you're in the area.

See properties in Place de la Fontaine Chaude

Frequently asked questions

What are the best hotels with a pool in Dax?
With pool sun loungers, a terrace and the perfect setting for lounging by the water, Cerise Dax - Les Jardins Du Lac is a traveller favourite. Brit Hotel du Lac is another popular Dax hotel with a pool.
What are the cheapest hotels with a pool in Dax?
Book a cheap hotel in Dax with a pool from CA $84 and take a dip without dipping into your savings. Brit Hotel du Lac is a top pick that includes a terrace and buffet breakfasts.
What is the best time to stay in a hotel with a pool in Dax?
If you'd like to explore when it's less busy, go in March. You could snag some fantastic deals on Dax hotels with a pool around that time. The warmest time of year is in July, with temperatures ranging from 16ºC to 27ºC. It's coolest in January, which has averages of between 5ºC and 11ºC.
What hotels with a pool are closest to Arènes de Dax?
With a sauna and a rooftop terrace, The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue is one of the closest hotels with a pool to Arènes de Dax. Best Western Sourceo is another option just a short drive away. Balance sightseeing with leisure when you book a hotel in Dax with a pool near this attraction.
What hotels with a pool are closest to Pays Basque Airport (BIQ)?
About 2 kilometres northwest of Pays Basque Airport (BIQ), Beaumanoir Small Luxury Boutique Hotel is a popular option. Enjoy a leisurely swim after a day of travel and make the most of breakfasts and a Tempur-Pedic mattress here. Novotel Resort & Spa Biarritz Anglet is another property nearby. Choose a Dax hotel with a pool close to the airport that offers both convenience and comfort.
Are there any hotels with a pool in Dax with parking?
You'll find 4,512 Dax hotels with a pool and parking. Pull up and go for a dip at CERISE Dax - Les Jardins du Lac. Pool sun loungers and a garden are included in your stay too. Or, head to Brit Hotel du Lac, where you can easily access both parking and a pool.