Have fun with onsite winter activities like ice skating. Indulge in a treatment at the spa and soothe your senses in the hot tub. Hôtel & Spa Le Germain Charlevoix also has a seasonal outdoor pool, a sauna, and a steam room, as well as a picnic area and a garden.